Titan 0524032 Bedienerhandbuch

0412 • © Titan Tool Inc. All Rights Reserved. Form No. 0524857FNOTE: This manual contains important warnings and instructions. Please read and re

Español 10 © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.Información de seguridad importante · Lea toda la información de seguridad antes de ope

Español© Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. 11IndiceSeguridad ...

Español 12 © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.MantenimientoUse los siguientes procedimientos para que su sistema de atomización HVLP

Español© Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. 13Solución de problemasIMPORTANTE: • El motor de la turbina se puede dañar si no se le da

EspañolFrançais 14 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English109156314121113161616123456789107PartsList•Listedepièces•ListadepiezasMa

Español Français© Titan Tool Inc. All rights reserved. 15English63214578109TurbineAssembly•Ensembledeturbine•EnsamblajedeturbinaItemArt.Art

EspañolFrançais 16 © Titan Tool Inc. All rights reserved. English1141516234567131289171819202122131011Upperhousingassembly•Ensembledeboîtier

Español Français© Titan Tool Inc. All rights reserved. 17English8910111245673Lowerhousingassembly•Ensembledeboîtierinférieur•Ensamblajede

EspañolFrançais 18 © Titan Tool Inc. All rights reserved. EnglishWiringDiagram•Diagrammeélectrique•Diagramaeléctrico(P/N 0524547)Warning li

© Titan Tool Inc. All rights reserved. 19Garantie Limitée — Équipement pulvérisateur à volume élevé et à basse pressionCe qui est couvert par la pré

2 © Titan Tool Inc. All rights reserved. Important Safety Information · Read all safety information before operating the equipment. SAVE THESE IN

20 © Titan Tool Inc. All rights reserved.EnglishLimited Warranty — High Volume/Low Pressure Spray EquipmentWhat Is Covered By This Warranty:This

© Titan Tool Inc. All rights reserved. 3EnglishTable of ContentsSafety ...

4 © Titan Tool Inc. All rights reserved.EnglishMaintenanceUse the following procedures to keep your HVLP spray system running properly.Cleaning /

© Titan Tool Inc. All rights reserved. 5EnglishTroubleshootingIMPORTANT: • The turbine motor can be damaged if not serviced properly. Have the br

Français 6 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.Consignes de sécurite important · Lire toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil. GARDER

Français© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 7Table des matièresSécurité ...

Français 8 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.MaintenanceUtiliser la procédure suivante pour maintenir votre pistolet de vaporisation HVLP en

Français© Titan Tool Inc. Tous droits réservés. 9Recherche des pannesIMPORTANT : • Le moteur de la turbine peut être endommagé si on n’en effectue